فرص تدريس أستاذ مساعد في كلية اللغات والترجمة

تسعى الإدارة العامة للموارد البشرية بالجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة إلى تعزيز كادرها الأكاديمي في كلية اللغات والترجمة من خلال توظيف عدد من الأساتذة المساعدين المتخصصين في مجالات اللغة الإنجليزية والترجمة. يهدف هذا الإجراء إلى رفع مستوى جودة التعليم وتوسيع نطاق البرامج الأكاديمية المتاحة للطلاب.

المجالات الوظيفية المتاحة

• تدريس اللغة الإنجليزية للناطقين بغيرها وفق منهجية TESOL، مع التركيز على تحسين مهارات الاستماع، القراءة، الكتابة، والمحادثة.
• تدريس اللغويات التطبيقية، بما فيها تحليل النصوص وتطبيقات اللغة في المجالات التقنية والاجتماعية.
• تدريس مواد الترجمة من الإنجليزية إلى العربية والعكس، مع التركيز على الترجمة المتخصصة في المجالات الأدبية، العلمية، التقنية.
• إدارة ورش عمل ومختبرات ترجمة، وتوجيه الطلاب في مشاريع ترجمة عملية وتطبيقية.
• إجراء أبحاث علمية في مجالات اللغة الإنجليزية واللغويات والترجمة، ونشر النتائج في مؤتمرات ومجلات محكمة.

المؤهلات المطلوبة

يجب أن يكون المتقدم حاصلًا على درجة الماجستير على الأقل في أحد التخصصات التالية: اللغة الإنجليزية، دراسات الترجمة، اللغويات التطبيقية، أو أي تخصص ذي صلة. يُفضَّل أن يحمل المتقدم شهادة الدكتوراه في أحد هذه التخصصات، مع إظهار سجل أكاديمي متميز وخبرة تدريسية سابقة.

شروط التقديم

• أن يكون المتقدم من جنس الذكري، وفقًا للمتطلبات المحددة في الإعلان.
• أن يكون المتقدم في الرتبة الأكاديمية "أستاذ مساعد"، وأن يتوفر على الخبرة المطلوبة في التدريس أو البحث.
• إرفاق السيرة الذاتية، وبيان الخدمة، وشهادات المؤهلات المطلوبة.
• متابعة طلب التقديم عبر منصة قدرات، مع الحصول على الموافقة المبدئية من جهة العمل الحالية.

آلية التقديم

يبدأ باب التقديم من يوم الأحد الموافق 9 أغسطس 2026، ويستمر حتى يوم الخميس 20 أغسطس 2026. يتم التقديم عبر منصة قدرات من خلال الرابط التالي: https://qodorat.su.edu.sa/login. يجب على المتقدمين إكمال جميع المتطلبات وتحميل المستندات المطلوبة قبل انتهاء المهلة.

المزايا الوظيفية

توفر الجامعة بيئة عمل داعمة ومحفزة، مع فرص لتطوير مهني مستمر من خلال ورش عمل، مؤتمرات، وبرامج تدريبية داخلية وخارجية. كما يتمتع الموظفون بأجور تنافسية ومزايا اجتماعية تشمل التأمين الصحي، وإعانات سكنية، وإجازات سنوية مدفوعة.

معلومات إضافية

تُعَدُّ هذه الوظائف جزءًا من استراتيجية الجامعة لتوسيع برامجها الأكاديمية وتعزيز جودة التعليم في مجال اللغات. يُشجع جميع المتقدمين المؤهلين على التقديم والاستفادة من هذه الفرصة لتطوير مسيرتهم الأكاديمية.